طِينٌ

мн. أَطْيَانٌ

1) грязь, тина, ил

2) глина; الـطِينٌ الارمنى болюс (род глины, употребляемой в качестве краски); الـطِينٌ الخزفىّ каолин; الـطِينٌ الصفحىّ сланцевая глина; الـطِينٌ النضيج терракота

3) земля, земельный участок, угодье; اصحاب الاطيان землевладельцы, помещики; * جعل اذنا من طِينٌ واخرى من عجين пропускать мимо ушей; زاد فى الـطِينٌ بلّة подлить масла в огонь